ให้คำปรึกษาแก่ชาวต่างชาติทางโทรศัพท์โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

โยริโซอิ ฮอทไลน์  (สายด่วนช่วยเหลือชาวต่างชาติ)

0120-279-338

วันอังคารที่2. อังคารที่4 เวลา 16:00~22:00
ทุกอาทิตย์วันเสาร์ วันอาทิตย์ 10:00~22:00

0120-279-226  อิวาเตะ(岩手) มิยางิ(宮城) ฟุกุชิม่า(福島)

วันอังคารที่2 ที่4 16:00~22:00
วันเสาร์ที่1 ที่3 ที่5 16:00~22:00

กรุณากดหมายเลข 2 หลังข้อความตอบรับภาษาญี่ปุ่น
สามารถโทรศัพท์มาปรึกษาได้จากทั่วประเทศ ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10 – 22 น.
นอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังสามารถปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษ ตากาล็อก เกาหลี จีน สเปน โปรตุเกส และภาษาไทย ต่อไปจะเพิ่มภาษาขึ้นอีกด้วย แต่ละภาษาจะปรึกษาได้ตามเวลาที่ต่างกันออกไป

ท่านมีปัญหาเกี่ยวกับ วีซ่าหรือสัญชาติ , ครอบครัวหรือหน้าที่การงาน , ชีวิตความเป็นอยู่ , การถูกเลือกปฏิบัติหรือถูกทำร้ายร่างกาย , การไม่สามารถออกนอกบ้านได้อย่างอิสระ , ความรุนแรงในครอบครัว , การค้ามนุษย์ …หรือไม่
ไม่ว่าใครก็สามารถโทรมาปรึกษาได้
ทุกข้อมูลจะเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด  และไม่เสียค่าโทรศัพท์

https://www.facebook.com/yorisoi2foreign

ศูนย์ให้ความช่วยเหลือสังคมโดยรวม
หมายเลข 2 สายสำหรับชาวต่างชาติโดยเฉพาะ
โยริโซอิฮอทไลน์ สายด่วนช่วยเหลือคนต่างชาติ เป็นโครงการนำร่องของกระทรวงสาธารณสุขและแรงงาน

Free telephone consultation service for foreign people

0120-279-338

Specialized line for foreigners in Iwate, Miyagi, Fukushima

0120-279-226

よりそいホットラインに電話すると
はじめに音声ガイダンスが流れます

For service in foreign languages, please press 2 after the initial guidance.

2

外国語による相談 Helpline for foreign people

電話では聴き取りが難しい方には
FAXでの相談もございます