Yorisoi Hotline (Linea de ayuda para extranjeros)

0120-279-338

martes    10:00 〜 16:00
miércoles  16:00 〜 22:00
viernes  10:00 〜 16:00
sábados  (1er, 3er, 5to)  10:00 〜 16:00
domingo  10:00 〜 16:00

0120-279-226 (Desde Iwate, Miyagui, Fukushima)

jueves 16:00 〜 22:00(※ una a dos veces al mes)

Seguir las instrucciones de la operadora, marque el número 2.
Acceso desde cualquier parte de Japon, todos los días de 10:00 a 22:00.

Podrá realizar las consultas en inglés, tagalog, coreano, chino, español, portugués, tailandés, vietnamita, nepalí e indonés,etc. El idioma a consultar varía depende de la hora y el día.  Tambien puede realizar consultas fuera de los idioma mencionados. Sírvase a llamar para más información.  

Se encuentra preocupado por el permiso de estadía: visado y nacionalidad, vida en Japón: trabajo, escuela, economía, asuntos famíliares, discriminación, maltratos, violencia doméstica, tráfico de personas….._? Respetaremos su privacidad. La llamada  es gratuita. 

Tambien  recibimos consultas a través del Facebook. Para acceder a éste sistema deberá dejar un mensaje en la página siguiente:
https://www.facebook.com/yorisoi2foreign

Fundación Social – Centro de apoyo a la Inclusión Social
Yorisoi Hotline es una Organización de Subsidio del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar.

Free telephone consultation service for foreign people

0120-279-338

Specialized line for foreigners in Iwate, Miyagi, Fukushima

0120-279-226

よりそいホットラインに電話すると
はじめに音声ガイダンスが流れます

For service in foreign languages, please press 2 after the initial guidance.

2

外国語による相談 Helpline for foreign people

電話では聴き取りが難しい方には
FAXでの相談もございます